ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ ORV ]
1:17. ଶମଙ୍କେର ସନ୍ତାନଗଣ ଥିଲେ : ଏଲମ୍, ଅଶୂର, ଅର୍ଫକ୍କ୍ଷଦ, ଲୂଦ୍, ଅରାମ। ଅରାମଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ : ଊସ୍, ହୂଲ, ଗେଥର ଓ ମେଶକ୍।
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ NET ]
1:17. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ NLT ]
1:17. The descendants of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The descendants of Aram were Uz, Hul, Gether, and Mash.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ ASV ]
1:17. The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ ESV ]
1:17. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. And the sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ KJV ]
1:17. The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ RSV ]
1:17. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ RV ]
1:17. The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether., and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ YLT ]
1:17. Sons of Shem: Elam and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. Shem's sons were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. Aram's sons were Uz, Hul, Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ WEB ]
1:17. The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. The sons H1121 of Shem; H8035 Elam, H5867 and Asshur, H804 and Arphaxad, H775 and Lud, H3865 and Aram, H758 and Uz, H5780 and Hul, H2343 and Gether, H1666 and Meshech. H4902

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP